Stephen Sondheim’s legendary musical is staged for the first time at the National Theatre and broadcast live to cinemas.

泰国边境，1997年。

埃尔(🏫)(ě(🏍)r )维拉是一个12岁的(de )女孩，她(tā )满(🛏)怀热情的参加(jiā )了夏令营(yí(🦑)ng )活动，希望能拥(yōng )有一次充(chō(🐥)ng )满(🕍)趣味的出游。然而意料(liào )不(🌟)到(🌹)的(de )是，她的(de )房间中不(bú )断发生(⏳)无法解释(shì )的怪(guài )事。随着事(💱)态(🗿)的逐渐(jiàn )恶化(huà )，整(zhěng )场活(🎍)动(💦)逐渐演变(biàn )成一(yī )次紧(jǐn )张(🎄)的冒险。在和朋友(yǒu )们的联手(🍞)(shǒu )调查中，埃尔维(wéi )拉终于意(🌰)(yì(⛎) )识到这些怪事也(yě )不是完全(🦍)(quán )无法解释——只(zhī )要你相(🤓)信(xìn )鬼怪的存在。

建(jiàn )筑工程(🏡)师(🍕)(shī )迈克尔打算带着(zhe )十四年(💆)都(👖)(dōu )未曾联系的儿子(zǐ )路易斯(🎤)去(qù )挪威参(cān )加父亲的(de )葬礼(🤫)。二(èr )人因此有了一段(duàn )从未(👓)(wè(🚑)i )有过(guò )的独处时光，迈(mài )克尔(🎪)(ěr )也想(xiǎng )借此机会弥补自(zì(✋) )己作(zuò )为父(fù )亲缺席的十四(💢)年(🐢)。然(rán )而，无论(lùn )迈克尔怎样试(🎇)图(tú )和儿子沟(gōu )通都无法得(🈳)到积(jī )极的回应(yīng )，二人之间(✖)仿(👆)佛(fó )有着一堵(dǔ )无法逾越(💯)的(🏆)心墙(qiáng )。尽管这(zhè )一路上遇到(🤝)的种(zhǒng )种麻烦让(ràng )路易斯一(🥙)直埋怨(yuàn )父亲的粗(cū )心大意(⛴)(yì(🌪) )，迈克尔(ěr )依然希望(wàng )能够推(🥂)翻彼此间(jiān )的隔阂。

From the rough streets and back alleys of Central Mumbai comes the sensational true story of Arun Gawli, a man who scripted his own destiny, eventually going on to become one of India's most feared gangsters. Today he remains an enigmatic figure; at once a volatile, power-hungry criminal for some and the respected "Daddy" or a modern day Robin Hood for the working-class neighborhood he belongs

大卫（杰(🦑)克·吉(jí )伦哈(hā )尔 Jake Gyllenhaal 饰(shì )）、(📗)米(🍌)兰达（丽(lì )贝卡(kǎ )·弗(fú )格(🌽)森 Rebecca Ferguson 饰）、罗里（瑞(ruì )安·雷(〽)诺兹 Ryan Reynolds 饰）、秀（真(zhēn )田广之(💱) 饰(🚠)(shì )）和休（阿利安(ān )·巴(⛽)克(🗣)瑞(ruì ) Ariyon Bakare 饰）是在同一艘(sōu )太空(✏)船上(shàng )工作的宇航员们(men )。一次(🧣)偶(ǒu )然之中，他们在(zài )火星上(♈)发(🔆)(fā )现了一个尚未成(chéng )熟的生(🔑)命(mìng )体。休(xiū )将这个生(shēng )命体(🐕)带回(huí )了实验室，让大(dà )家没(😭)有(😕)想(xiǎng )到的是，这个小(xiǎo )小的(de )细(🚺)胞(bāo )在外界的刺激之(zhī )下竟(🔫)(jìng )然开(kāi )始了飞速的成长。

Four childhood friends, all married with no passion left, get together in a high school reunion dinner. Between laughs and drinks, they all agree that they love their wives but no longer desire them. Together they hatch an illogical project: a secret club for men who want to cheat, so that they themselves can regain lust for their wives.

闇(🥄)(ā(🚝)n )金からの借金が返せず、(🐖)ス(📸)ナックで強制的に働らかさ(🎞)れている、満里奈、優梨、(🦑)鈴(líng )。3人は自閉症の進ノ介の(🌔)家(🏁)に転がりこみ生活していた(☝)。3人は女性(xìng )が苦しむ姿を見(🥇)(jiàn )て快楽を楽しむという変(📽)わ(🤓)った癖(pǐ )を持っていた。捕ま(🍣)えてきた風俗(sú )嬢をさんざ(😎)んいたぶり、殺害しコンク(🛍)リ(🐶)ートに固めて捨てていた(🛑)。ヤ(🚗)クザの愛(ài )人である美麗を(⚪)捕まえてきて、新たなえじ(🎌)きにする3人だった…

曾(céng )在(👣)釜(🐎)山酒(jiǔ )吧打工的郑经理(lǐ )，通(🏉)过偶(ǒu )然的机会偷了混(hún )混(🚔)的钱包(bāo )之后成(chéng )功逃逸，逃(🥐)到(🤝)首尔(ěr )地下单间的郑经(jīng )理(🆔)等待着(zhe )7年的公诉时效期(qī )满(📉)，在房(fáng )间寸步不离，开(kāi )始了(😚)(le )彻(🏍)底(dǐ )的隐遁生活，但是在(zà(🐖)i )公(🐠)诉时效期满一周前，郑(zhèng )经理(🐐)偶然(rán )跟邻家的小女孩(hái )恩(🤜)美碰面(miàn )，